Proyecto
El proyecto radionómada consiste en una caminata de 45 días por el interior de la Península
Ibérica entre Barcelona y Porto y en la creación de una estación de radio digital sobre la plataforma
Google Maps con una interfaz gráfica de mapa con rastro por geolocalización.
Se trata de un proyecto artístico de mapeo sonoro, teniendo la caminata como proceso cartográfico
y la radio como instrumento colectivo de diseño de mapas. La radio será el instrumento para la
construcción de las relaciones de alteridad, por medio del compartir los discursos, las luchas y la
música.
El proyecto tiene dos fases simultáneas y relacionadas. Una de las fases es la caminata por
carreteras interiores y secundarias, con una mochila equipada con una radio analógica, un celular y
una antena auxiliar, propia para la banda FM, capturando las emisiones de las radios comunitarias
de cada pueblo, villa y ciudad de la ruta. La otra fase del proyecto consiste en retransmitir vía
streaming, es decir, en tiempo real por Internet, el audio de las emisoras locales captado por la radio
analógica transportado en la mochila. El audio de la radio analógica será digitalizado y enviado a
www.rodrigopaglieri.art, el sitio que creamos para alojar la radio web.
La RADIONÓMADA será una estación de radio digital sobre la interfaz gráfica de Google Maps,
que mostrará en tiempo real la ubicación y los desplazamientos en el mapa, vía rastro de GPS; al
mismo tiempo que transmite en directo el audio de radio capturado in loco. La interfaz gráfica
relacionará el sonido transmitido, al lugar correspondiente en el mapa. El sitio también contará con
una herramienta para identificar la radio que está siendo transmitida y su geolocalización, creando
un icono de una antena en el mapa, que funciona como enlace para acceder al nombre de la estación
de radio y a un diario online que será escrito en tiempo real sobre el lugar y la comunidad.
La programación de la RADIONOMADA será aleatoria, resultado de la retransmisión de la programación
musical de las radios comunitarias por las que pasar el proyecto. Es un collage sonoro
compuesta al azar por el encuentro con las antenas de transmisión en FM, enriquecida por la
diversidad de los discursos y de los sonidos.
Se habla de programación aleatoria porque la sintonía de la radio re-transmitida será determinada
por el recorrido. Viajar con una radio sintonizada en una sola frecuencia y, el cambio de estación
se dará naturalmente, a medida que nos alejemos de una antena transmisora y nos acerquemos a otra.
La idea es que la programación de la RADIONOMADA, se construya como una banda sonora, en
conexión directa con la pista del camino a recorrer.
Las radios comunitarias, emisoras que buscan
democratizar el "lugar de habla", dan voz a grupos sociales minoritarios. En general, pertenecen a
cooperativas, colectivos, asociaciones, sindicatos o cualquier otra forma de organización civil sin
fines de lucro, y se caracterizan por la gestión democrática y colectiva, lo que motivó la elección
de trabajar con esas radios, centrada en la cultura local.
Rodrigo Paglieri
Projeto
O projeto radionómada consiste numa caminhada de 45 dias pelo interior da Península Ibérica
entre Barcelona e Porto, e na criação de uma estação de rádio digital sobre a plataforma Google
Maps, com uma interface gráfica de mapa com rastro por geolocalização.
Trata-se de um projeto artístico de mapeamento sonoro, tendo a caminhada como processo
cartográfico e o rádio como instrumento coletivo de desenho de mapas. O rádio será o instrumento
para a construção das relações de alteridade, por meio do compartilhamento dos discursos, das lutas
e da música.
O projeto tem duas fases simultâneas e relacionadas. Uma das fases é a caminhada por estradas
interiores e secundárias, com uma mochila equipada com um rádio analógico, um celular e uma
antena auxiliar, própria para a faixa FM, capturando as emissões das rádios comunitárias de cada
aldeia, vila, povoado e cidade do percurso. A outra fase do projeto consiste em re-transmitir via
streaming, ou seja, em tempo real pela internet, o áudio das emissoras locais captado pelo rádio
analógico transportado na mochila. O áudio do rádio analógico será digitalizado e enviado para
www.rodrigopaglieri.art o sítio que criamos para hospedar a rádio web.
A RADIONÓMADA será uma estação de rádio digital sobre a interface gráfica do Google Maps,
que mostrará, em tempo real, a localização e os deslocamentos no mapa, via rastro de GPS; ao
mesmo tempo em que transmite ao vivo o áudio de rádio capturado in loco. A interface gráfica
relacionará o som transmitido, ao lugar correspondente no mapa. O site também contará com o
recurso de identificar a rádio que está sendo transmitida e a sua geolocalização criando um ícone de
uma antena no mapa, que funciona como link para se ter acesso ao nome da estação de rádio e a um
diário online que será escrito em tempo real sobre o local e a comunidade.
A programação da RADIONOMADA será aleatória, resultado da re-transmissão da programação musical das
rádios comunitárias pelas quais passar o projeto. É uma colagem sonora composta ao acaso pelo
encontro com as antenas de transmissão em FM, enriquecida pela diversidade dos discursos e dos sons.
Fala-se de programação aleatória porque a sintonia do rádio re-transmitida será determinada pelo
percurso. Viajarei com um rádio sintonizado numa única frequência e, a mudança de estação se dará
naturalmente, à medida que nos afastarmos de uma antena transmissora e nos aproximarmos de outra.
A idéia é que a programação da RADIONOMADA, se construa como uma trilha sonora, em ligação direta
com a trilha do caminho a percorrer.
As rádios comunitárias, emissoras que buscam democratizar o “lugar de fala”, dão voz a grupos
sociais minoritários. Geralmente pertencem a cooperativas, coletivos, associações, agremiações,
sindicatos ou qualquer outra forma de organização civil sem fins-lucrativos, e se caracterizam pela
gestão democrática e coletiva, o que motivou a escolha de trabalhar com essas rádios, foi o tipo de
comunicação que se faz nessa mídia, centrada na cultura local.
Rodrigo Paglieri
Créditos
Criação e realização - Rodrigo Paglieri
Desenvolvedor – George Rappel
Agradecimentos
Carlos Lima – FBAUP
Carolina Olivares – LA INFINITA
Felipe Scovino – PPGAV/UFRJ
Guto Nobrega – PPGAV/UFRJ
João Rodrigues – FBAUP
Jordi Colomer – LA INFINITA
Malu Fragosso – PPGAV/UFRJ
Martí Peran – UB
Miguel Carvalhais – FBAUP
Patrícia Almeida – FBAUP
Pedro Tudela – FBAUP
Raquel Piantino – Coletivo Ora Bolas
Rute Rosas – FBAUP
Sofia Ponte – FBUP
Apoios
